tabibito

アクセスカウンタ

zoom RSS アメリカ畔菜、ペチュニア三種、ブッドレア、ヒマワリ そして 万葉集より抜粋

<<   作成日時 : 2014/07/24 18:20   >>

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 4 / トラックバック 0 / コメント 4

画像

画像

画像

アメリカアゼナ(アメリカ畔菜)  ゴマノハグサ科  アゼトウガラシ属

学名: Lindernia dubia

原産地: 北アメリカ

一年草

それこそ名前の通り田圃の畔道で見つけました雑草ですがカキドオシやトキワハゼやムラサキサギゴケに似た花です


画像

画像

ペチュニア  ナス科  ペチュニア属

学名: Petunia x hybrida

原産地: 園芸種

一年草


画像

画像

画像

画像

ペチュニア  ナス科  ペチュニア属

学名: Petunia x hybrida

原産地: 園芸種

一年草


画像

画像

画像

画像

画像

フサフジウツギ(房藤空木)  フジウツギ科  フジウツギ属

別名: ブッドレア

学名: Buddleja davidii

原産地: 中国やアフリカ北部、北アメリカなどに分布

落葉低木


画像

画像

ヒマワリ  キク科  ヒマワリ属

別名: ニチリンソウ(日輪草)、ヒグルマ(日車)

学名: Helianthus annuus

原産地: 北アメリカの中西部からメキシコ

一年草



万葉集より抜粋

原文及び読み

雑歌,求婚,譬喩,歌物語,伝承,恋、贈歌

巻十六・三八一四   作者 不明

真珠者   緒絶為尓伎登  聞之故尓   其緒復貫    吾玉尓将為
しらたまは をだえしにきと ききしゆゑに そのをまたぬき わがたまにせむ


<大意> 
白玉は 緒絶えしにきと 聞きしゆゑに その緒また貫き 吾が玉にせむ


[tabibito的解釈]
貴女の真珠の首飾りの緒が切れてしまったそう聞きましたその切れた緒をまた真珠に通して今度は私の宝にしたいと思います


<一言>
しらたま【白玉】 : 真珠。





テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 4
なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー)
ナイス ナイス

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(4件)

内 容 ニックネーム/日時
ペチュニアが可愛くてきれいですね。
フサフジウツギという、この花は見たことが無いとおもいます。なんていい色なんでしょうか。房で咲いているところが豊かな感じでいいですね。
tabibitoさまは、何処かへ旅行でもなさってるのか?御留守だと淋しい気がします。
以前 私の真珠の糸が切れて球が四方へ飛び散ったことがありました。皆で拾い集めてくれて、また一連のネックレスに戻しましたが、どうも球の数が減ったような気がします。万葉の歌には程遠い無粋な話ですが。
かあさん
2014/07/30 14:30
かあさんへ
コメントを頂き有難うございました。
旅行ならいいのですけれどね、実は此の所の暑さにへばっていて外出するのが億劫で外出しても夏場はブログネタの植物が少ないので余計に外出しなくなってしまいます。
かあさんも真珠のネックレスの緒が切れたのですか、何方か記念品にしたいから呉れて言われましたか?
あの歌の結果をお知らせするため敢えてブログを再開しました。
tabibito
2014/07/30 20:40
時さまへ
気持ち玉を有難うございました。
tabibito
2014/08/02 07:00
青木院長さまへ
気持ち玉を有難うございました。
tabibito
2014/08/02 07:01

コメントする help

ニックネーム
本 文
アメリカ畔菜、ペチュニア三種、ブッドレア、ヒマワリ そして 万葉集より抜粋 tabibito/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる