tabibito

アクセスカウンタ

zoom RSS 泰山木、薔薇、紫陽花 そして 万葉集より抜粋

<<   作成日時 : 2014/06/05 09:58   >>

ナイス ブログ気持玉 3 / トラックバック 0 / コメント 2

画像

画像

画像

画像

タイサンボク(泰山木)  モクレン科  モクレン属

別名: ハクレンボク(白蓮木)

学名:  Magnolia grandiflora

原産地: アメリカ南部

常緑高木

白木蓮とは同属ですから花の形や匂いも似ていますが花の大きさがまるっきり違います。


画像

画像

バラ(薔薇)  バラ科  バラ属

学名: Rosa sp.(属の総称)

原産地: 北半球の亜熱帯から熱帯

落葉低木

品種名を特定しようかとも思いましたが薔薇の品種は現在約2万種もあるそうですから諦めました。


画像

画像

アジサイ(紫陽花)  アジサイ科  アジサイ属

学名: Hydrangea macrophylla

原産地: 日本の山野に自生するガクアジサイの、全ての花が装飾花になってしまったものを栽培したもので奈良時代から栽培されていたようです。

落葉低木


万葉集より抜粋

原文及び読み

中臣宅守贈答,恋,悲別,狭野弟上娘子 

巻十五・三七六六   作者:中臣宅守

宇流波之等 於毛比之於毛波婆 之多婢毛尓 由比都氣毛知弖 夜麻受之努波世
うるはしと  おもひしおもはば   したびもに  ゆひつけもちて  やまずしのはせ


<大意>
愛しと 思ひし思はば 下紐に 結ひつけ持ちて やまず偲はせ


[tabibito的解釈]
愛しいと思って下さっているならば肌着に忍ばせて絶えることなく思い出して下さい


<一言>
うるはし【愛し】 : うるわしい。 愛している。

ゆひつけ【結いつけ】 : 結びつけて。 括りつけて。

やまず【止まず】 : 絶えることなく。

しのはせ【偲ばせ】 : 思い出して下さい。

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 3
ナイス ナイス ナイス

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
時さまへ
気持ち玉を有難うございました。
tabibito
2014/06/08 17:30
青木院長さまへ
気持ち玉を有難うございました。
tabibito
2014/06/08 17:31

コメントする help

ニックネーム
本 文
泰山木、薔薇、紫陽花 そして 万葉集より抜粋 tabibito/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる