tabibito

アクセスカウンタ

zoom RSS クレマチス・インテグリフォリア、カンパニュラ・グロメラータ、トリテレイア 万葉集より抜粋

<<   作成日時 : 2015/05/27 07:51   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

画像

画像

画像

クレマチス・インテグリフォリア  キンポウゲ科  センニンソウ属

学名: Clematis integriforia cv.

原産地: 園芸種

多年草




画像

画像

画像

カンパニュラ・グロメラータ  キキョウ科  ホタルブクロ属

別名: 星咲きカンパニュラタ

学名: Campanula glomerata var. acaulis

原産地: ヨーロッパ

多年草




画像

画像

画像

トリテレイヤ・ブリッジェシイ  ユリ科  トリテレイア属

別名: ブローディア、ヒメアガパンサス

学名:  Triteleia bridgesii

原産地: アメリカの西部、オレゴン州からカリフォルニア州に分布

多年草




万葉集より抜粋

天平十九年年四月廿四日,作者:大伴家持,遊覧,土地讃美,氷見,枕詞,道行き,高岡,寿歌

[題詞]遊覧布勢水海賦一首[并短歌] [此海者有射水郡舊江村也]布勢の内海を遊覧するの賦

巻十七・三九九二 作者  大伴宿祢家持 歌一首

布勢能宇美能 意枳都之良奈美 安利我欲比 伊夜登偲能波尓 見都追思努播牟
ふせのうみの おきつしらなみ ありがよひ いやとしのはに みつつしのはむ


<大意>
布勢の海の 沖つ白波 あり通ひ いや年のはに 見つつ偲はむ


[tabibito的解釈]
布勢の海の沖の白波は年毎にずっと通いつづけこの眺めを楽しもう


<一言>
ありがよう【在り通ふ】: ゆきかよう。 往来する。 慣れて通う。

いやとしのはに【弥年のはに】: 年ごとに。 毎年毎年。

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
クレマチス・インテグリフォリア、カンパニュラ・グロメラータ、トリテレイア 万葉集より抜粋 tabibito/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる