tabibito

アクセスカウンタ

zoom RSS 黄蝶、現の証拠、胡瓜、ミニ蕃茄 そして 万葉集より抜粋

<<   作成日時 : 2015/05/20 11:45   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

画像

画像

キタキチョウ  チョウ目 シロチョウ科 モンキチョウ亜科

学名: Eurema hecabe

大きさ: (前翅長)18-27mm

時 期: 3-11月

分 布: 本州・四国・九州・沖縄

このキチョウはよく見かけるのですが昔よく見たモンキチョウ(紋黄蝶)を最近見かけなくなったような気がします。




画像

画像

ゲンノショウコ(現の証拠)  フウロソウ科  フウロソウ属

学名: Geranium thunbergii

原産地: わが国の各地をはじめ、台湾や朝鮮半島に分布

多年草

関西では赤花がほとんどですが白花は伊吹山で一度見ただけです伊吹山が関西と関東の分岐点なのでしょうか?




画像

画像

キユウリ(胡瓜)  ウリ科  キュウリ属

学名:  Cucumis sativus

原産地: インド北部のヒマラヤ山麓

一年草

二枚目の写真のように可愛い実がなっていると胡瓜と言うことがわかりますが・・・



画像

ミニトマト(ミニ蕃茄)  ナス科  トマト属

学名:  Lycopersicum esculentum

原産地: アンデス地方が原産の「トマト」を改良した1品種群
  
一年草

花だけの時期はナス科植物は実が成らないとなかなか何の花か分かりません




万葉集より抜粋

天平19年3月30日,作者:大伴家持,高岡,山讃美,寿歌,枕詞,依興,儀礼歌,土地讃美

[題詞]二上山賦一首 [此山者有射水郡也]

巻十七・三九八五 作者  大伴宿祢家持 歌一首

伊美都河泊 伊由伎米具礼流 多麻久之氣 布多我美山者  波流波奈乃 佐家流左加利尓 安吉能葉乃 尓保敝流等伎尓 出立氐   布里佐氣見礼婆 可牟加良夜 曽許婆多敷刀伎 夜麻可良夜 見我保之加良武 須賣加未能 須蘇未乃夜麻能 之夫多尓能 佐吉乃安里蘇尓 阿佐奈藝尓 餘須流之良奈美 由敷奈藝尓 美知久流之保能 伊夜麻之尓 多由流許登奈久 伊尓之敝由 伊麻乃乎都豆尓 可久之許曽 見流比登其等尓 加氣氐之努波米
いみづかは いゆきめぐれる たまくしげ ふたがみやまは はるはなの さけるさかりに あきのはの にほへるときに いでたちて ふりさけみれば かむからや そこばたふとき やまからや みがほしからむ すめかみの すそみのやまの しぶたにの さきのありそに あさなぎに よするしらなみ ゆふなぎに みちくるしほの いやましに たゆることなく いにしへゆ いまのをつづに かくしこそ みるひとごとに かけてしのはめ


<大意>
射水川い行き廻れる玉櫛笥二上山は春は花の咲ける盛りに秋の葉のにほへる時に出で立ちて振り放け見れば神からやそこば貴き山からや見が欲しからむ統め神の裾廻の山の渋谿の崎の荒礒に朝なぎに寄する白波夕なぎに満ち来る潮のいや増しに絶ゆることなくいにしへゆ今のをつつにかくしこそみるひとごとに懸けて偲はめ


[tabibito的解釈]
射水川が麓を廻って流れる二上山は春は花の咲く盛りに秋は紅葉の鮮やかに色づくときに外に出て仰ぎ見れば国神の神々しさからかかくも貴く感じ、山の品格からかかくも目を惹かれるのか皇祖神のいらっしゃる山の裾の渋谷の磯辺りは朝凪に寄せる白波夕凪に満ちてくる潮、愈々ますます絶えることなく遠い昔から今現在に至るまでこのように心にかけて褒め偲ぶことであろう


<一言>
いみづかわ【射水川】: 今の小矢部川
たまくしげ【玉櫛笥】: 〔枕詞〕「み」「ふた」「おほふ」「ひらく」「あく」「奥」に掛かる。
ふたがみやま【二上山】: 
ふりさけみれば【振り放け見れば】: 仰ぎ見れば。
かむからや【神からや】: 国神の神々しさからか。
そこば【若干】: かなりの。 沢山。
やまからや【山柄や】: 山の品格から来るものか。(人柄が有るのだから山柄も在るのでしょう)
みがほしからむ【見が欲しからむ】: 目を惹かれる。
すめかみ【国神】: その土地、土地に昔から居る神。 
いにしへゆ【古へ由】: 昔から。
いまのをつつに【今の現に】: 今現在に至るまで。
かけてしのはめ【懸けて偲はめ】: 心にかけて偲ぶことだろう。 


二上山=高岡市太田渋谷


テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
黄蝶、現の証拠、胡瓜、ミニ蕃茄 そして 万葉集より抜粋 tabibito/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる