tabibito

アクセスカウンタ

zoom RSS ブーゲンビレア、千日小坊、栴檀 そして 万葉集より抜粋

<<   作成日時 : 2014/11/04 22:25   >>

ナイス ブログ気持玉 3 / トラックバック 0 / コメント 1

画像

画像

ブーゲンビレア’カルフォルニア・ゴールド’  オシロイバナ科  イカダカズラ属

学名: Bougainvillea cv. California Gold

原産地: 栽培種

常緑低木

この花ブーゲンビレアには違いが無いのですが私の持っている図鑑で一番似た品種がこの名前だったのです。
正確には名前が間違っているかもしれません。



画像

画像

画像

画像

画像

センニチコボウ(千日小坊)  ヒユ科  ツルノゲイトウ属

学名: Alternanthera porrigens cv. Senniti-kobo

原産地: ペルーやエクアドルが原産の「アルテルナンテラ・ポリゲンス」の園芸品種

常緑多年草

何時もこの手の小さな花を写すのは苦労しますその苦労に出来上がりが比例しないのがツライ所です。



画像

画像

画像

センダン(栴檀)  センダン科  センダン属

別名: オウチ

学名: Melia azedarach var. subtripinnata

原産地: 四国、九州、小笠原、沖繩、中国

落葉高木

「栴檀は双葉より芳し」で有名な「センダン」はビャクダン科のビャクダン(白檀)のことであり、本種のことではないという。

  



万葉集より抜粋

原文及び読み

雑歌,枕詞,民謡,歌謡,恋愛,譬喩 

巻十六・三八七〇   作者: 不明 

紫乃    粉滷乃海尓   潜鳥    珠潜出者    吾玉尓将為
 むらさきの こがたのうみに かづくとり たまかづきでば わがたまにせむ


<大意>
紫の 粉滷の海に 潜く鳥 玉潜き出ば 吾が玉にせむ


[tabibito的解釈]
筑紫の粉滷の海で潜る鳥よ、珠を潜り探し出てきたら私の珠にしましょう


<一言>
此の後の六首は若い女性を、色々なもので比喩した歌々と言う事ですが良く解りません?

むらさきの【紫の】 : 〔枕詞〕紫は上品であるから地名「名高」に、濃いく染めるから地名「粉滷(こがた)」に、又その色から「藤」「紫」に掛かる。

こがた【粉滷】 : 〔地名〕筑紫に有った地名?


テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 3
ナイス ナイス
かわいい

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(1件)

内 容 ニックネーム/日時
青木院長さまへ
気持ち玉を有難うございました。
tabibito
2014/11/09 17:36

コメントする help

ニックネーム
本 文
ブーゲンビレア、千日小坊、栴檀 そして 万葉集より抜粋 tabibito/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる