tabibito

アクセスカウンタ

zoom RSS 酔仙翁、大飛燕草、更紗空木、瓔珞筒アナナス、松葉菊 そして 万葉集より抜粋

<<   作成日時 : 2014/05/25 15:33   >>

ナイス ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 1

画像

画像

画像

画像

スイセンノウ(酔仙翁)  ナデシコ科  センノウ属

別名: フランネルソウ(フランネル草)

学名: Lychnis coronaria

原産地: ヨーロッパ南部から西アジア、北アフリカ 

二年草


画像

画像

画像

オオヒエンソウ(大飛燕草)  キンポウゲ科  ヒエンソウ属

別名: デルフィニュウム

学名: Delphinium grandiflorum(syn. Delphinium chinense)。

原産地: 中国北部からモンゴル、シベリア

多年草


画像

画像

画像

画像

サラサウツギ(更紗空木)  ユキノシタ科  ウツギ属

学名: Deutzia crenata f. plena

原産地: 北海道〜九州

落葉広葉低木



画像

画像

画像

ヨウラクツツアナナス(瓔珞筒アナナス)  パイナップル科  ビルベルギア属

学名: Billbergia nutans

原産地: 南アメリカのブラジルからアルゼンチンにかけて分布

多年草


画像

画像

画像

画像

画像

画像

マツバギク(松葉菊)  ツルナ科  マツバギク属

学名: Lampranthus spectabilis

原産地: 南アフリカケープ地方

常緑多年草



万葉集より抜粋

原文及び読み

中臣宅守贈答,恋,悲別,女歌,難訓,狭野弟上娘子 

巻十五・三七五五   作者:中臣宅守

宇流波之等 安我毛布伊毛乎 山川乎   奈可尓敝奈里弖 夜須家久毛奈之
うるはしと  あがもふいもを  やまかはを なかにへなりて  やすけくもなし


<大意> 
愛しと 吾が思ふ妹を 山川を 中にへなりて 安けくもなし


[tabibito的解釈]
麗しいと思う貴方との間には幾重にも山川が遮っているので平静な気持ちではいられません


<一言>
うるはしい【麗しい・愛しい】 : @端正である。 立派である。 壮麗だ。 A愛すべきである。 可愛い。 愛しい。

へな・る【隔てる】 : へだたる。 

やすけく【安けく】 : 安らかなこと。

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 2
ナイス ナイス

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(1件)

内 容 ニックネーム/日時
時さまへ
気持ち玉を有難うございました。
tabibito
2014/05/25 22:50

コメントする help

ニックネーム
本 文
酔仙翁、大飛燕草、更紗空木、瓔珞筒アナナス、松葉菊 そして 万葉集より抜粋 tabibito/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる